Cómo leer entre líneas: técnicas de interpretación en la comunicación

¡Bienvenido a Habilidades Blandas! En un mundo cada vez más conectado, sabemos que no solo importa lo que sabes, sino cómo te relacionas. En nuestra web, habilidadesblandas.info, exploramos el vasto universo de las habilidades blandas, esas competencias interpersonales que definen líderes y construyen equipos sólidos. Hoy, te invitamos a sumergirte en el fascinante mundo de las técnicas de interpretación en la comunicación. En nuestro artículo "Cómo leer entre líneas: técnicas de interpretación en la comunicación", descubrirás cómo el lenguaje corporal y la comunicación no verbal pueden revelar mucho más de lo que las palabras expresan. Además, te mostraremos los errores comunes que debes evitar al interpretar la comunicación. ¡No te lo pierdas y sigue leyendo para adquirir las habilidades clave que te abrirán puertas en todos los ámbitos de tu vida!

Índice
  1. Introducción
    1. La importancia de la interpretación en la comunicación
    2. Técnicas para interpretar el lenguaje no verbal
    3. La importancia de la empatía en la interpretación
  2. ¿Qué son las habilidades blandas?
  3. Importancia de las habilidades blandas en la comunicación
  4. Técnicas de interpretación en la comunicación
    1. La importancia de leer entre líneas
    2. Empatía: clave para la interpretación efectiva
    3. Escucha activa: cómo captar los mensajes no verbales
    4. Identificación de patrones de comunicación
  5. Lenguaje corporal: claves para interpretar
  6. Postura y movimiento corporal: pistas reveladoras
  7. Tono de voz y entonación: más allá de las palabras
  8. Uso de la comunicación no verbal en diferentes contextos
    1. Interpretación en contextos laborales
    2. Interpretación en relaciones personales
    3. Interpretación en presentaciones y discursos
  9. Errores comunes en la interpretación de la comunicación
    1. Sesgos y prejuicios
    2. Suposiciones incorrectas
    3. Falta de atención y concentración
  10. Preguntas frecuentes
    1. 1. ¿Qué son las técnicas de interpretación en la comunicación?
    2. 2. ¿Cuáles son algunas técnicas de interpretación en la comunicación?
    3. 3. ¿Por qué son importantes las técnicas de interpretación en la comunicación?
    4. 4. ¿Cómo se pueden desarrollar las técnicas de interpretación en la comunicación?
    5. 5. ¿En qué situaciones se pueden aplicar las técnicas de interpretación en la comunicación?
  11. Conclusion
    1. ¡Únete a la comunidad y comparte conocimiento!

Introducción

Foto persona concentrada leyendo

En un mundo cada vez más interconectado, la comunicación efectiva se ha convertido en una habilidad esencial para el éxito personal y profesional. Sin embargo, la comunicación no se limita solo a las palabras que se dicen. A menudo, lo que se transmite entre líneas es igual o incluso más importante que el mensaje literal.

En este artículo, exploraremos técnicas de interpretación en la comunicación que nos permitirán leer entre líneas y comprender el verdadero significado detrás de las palabras. Estas técnicas nos ayudarán a mejorar nuestras habilidades de comunicación y a construir relaciones más sólidas y significativas.

La importancia de la interpretación en la comunicación

La interpretación en la comunicación es crucial, ya que nos permite entender el contexto, las emociones y las intenciones detrás de las palabras. A menudo, las personas no expresan directamente lo que piensan o sienten, y es nuestra responsabilidad leer entre líneas para captar el mensaje completo.

Por ejemplo, cuando alguien dice "estoy bien" en un tono de voz apagado y con una expresión facial triste, es probable que no esté realmente bien. Podría estar pasando por un momento difícil y necesitar apoyo. Si solo nos quedamos con las palabras y no interpretamos el lenguaje no verbal, podríamos perder la oportunidad de brindarle nuestro apoyo.

Técnicas para interpretar el lenguaje no verbal

El lenguaje no verbal juega un papel fundamental en la interpretación de la comunicación. Aquí hay algunas técnicas que podemos utilizar para interpretar el lenguaje no verbal:

  1. Observar el tono de voz y la expresión facial: El tono de voz y la expresión facial pueden revelar mucho sobre las emociones de una persona. Si alguien habla con entusiasmo y tiene una sonrisa en el rostro, es probable que esté contento o emocionado. Por otro lado, si alguien habla en un tono monótono y tiene una expresión triste, es probable que esté triste o preocupado.
  2. Prestar atención a los gestos y movimientos corporales: Los gestos y movimientos corporales pueden transmitir información adicional sobre las intenciones de una persona. Por ejemplo, si alguien cruza los brazos sobre el pecho y evita el contacto visual, es posible que esté cerrado a la conversación y no esté dispuesto a comprometerse.
  3. Interpretar el contacto visual: El contacto visual puede indicar confianza, interés o evasión. Si alguien evita el contacto visual, puede ser señal de deshonestidad o falta de interés en la conversación. Por otro lado, si alguien mantiene un contacto visual directo y constante, demuestra interés y atención.

La importancia de la empatía en la interpretación

La empatía es otra habilidad clave para la interpretación en la comunicación. Al ponernos en el lugar de la otra persona y tratar de comprender sus sentimientos y perspectivas, podemos interpretar mejor su mensaje.

Por ejemplo, si alguien expresa frustración y enojo, podemos intentar entender qué le está causando esa emoción y qué podemos hacer para ayudar. La empatía nos permite conectar a un nivel más profundo con los demás y construir relaciones más sólidas.

Las técnicas de interpretación en la comunicación nos permiten leer entre líneas y comprender el verdadero significado detrás de las palabras. Estas técnicas incluyen la interpretación del lenguaje no verbal, como el tono de voz, la expresión facial, los gestos y el contacto visual, así como el uso de la empatía para comprender las emociones y perspectivas de los demás. Al dominar estas técnicas, podemos mejorar nuestras habilidades de comunicación y construir relaciones más sólidas y significativas.

¿Qué son las habilidades blandas?

Técn

Las habilidades blandas, también conocidas como habilidades interpersonales o habilidades sociales, son aquellas competencias que nos permiten interactuar y relacionarnos de manera efectiva con otras personas. Estas habilidades son fundamentales en el ámbito laboral y personal, ya que nos ayudan a comunicarnos de manera clara, resolver conflictos, trabajar en equipo y liderar.

Algunos ejemplos de habilidades blandas incluyen la empatía, la comunicación efectiva, la capacidad de trabajo en equipo, la resolución de problemas, la adaptabilidad y la inteligencia emocional. Estas habilidades no son innatas, sino que se pueden aprender y desarrollar a lo largo de nuestra vida.

En un mundo cada vez más globalizado y colaborativo, las habilidades blandas son cada vez más valoradas por las empresas. Los empleadores buscan candidatos que no solo tengan conocimientos técnicos, sino que también sean capaces de trabajar en equipo, adaptarse a los cambios y comunicarse de manera efectiva.

Importancia de las habilidades blandas en la comunicación

La comunicación efectiva es una de las habilidades blandas más importantes en cualquier ámbito de la vida. En el entorno laboral, una buena comunicación puede marcar la diferencia entre el éxito y el fracaso de un proyecto. La comunicación efectiva nos permite transmitir ideas de manera clara, escuchar activamente a los demás, resolver conflictos y construir relaciones sólidas.

En el ámbito de la comunicación, existen diversas técnicas de interpretación que nos ayudan a leer entre líneas y comprender el verdadero significado de los mensajes que recibimos. Estas técnicas nos permiten detectar el lenguaje corporal, las expresiones faciales y las señales no verbales que a menudo transmiten más información que las propias palabras.

Algunas técnicas de interpretación en la comunicación incluyen prestar atención a los gestos y posturas corporales, analizar el tono de voz y las pausas en el discurso, y observar el contexto en el que se desarrolla la conversación. Estas técnicas nos ayudan a comprender las emociones y intenciones de nuestro interlocutor, lo que nos permite responder de manera adecuada y establecer una comunicación más efectiva.

Técnicas de interpretación en la comunicación

Técnicas de interpretación en comunicación: red abstracta de líneas y símbolos que representa la complejidad y subtexto de la comunicación

La importancia de leer entre líneas

En el ámbito de la comunicación, leer entre líneas se refiere a la habilidad de captar y comprender el significado implícito de un mensaje. A menudo, las palabras que se utilizan pueden tener un significado distinto al que se expresa de manera directa. Por eso, aprender a interpretar correctamente la comunicación no verbal y descifrar los mensajes ocultos puede marcar la diferencia en las relaciones interpersonales y profesionales.

Al leer entre líneas, se pueden detectar sutilezas que no se expresan de manera explícita. Por ejemplo, el tono de voz, las expresiones faciales, los gestos y el lenguaje corporal pueden revelar emociones o intenciones que no se mencionan verbalmente. Esta habilidad es especialmente útil en situaciones en las que las personas pueden tener dificultades para expresar sus sentimientos o deseos de manera directa.

Además, leer entre líneas nos permite comprender mejor las situaciones y evitar malentendidos. Al captar los mensajes ocultos, podemos responder de manera más adecuada y adaptarnos a las necesidades de las personas con las que nos comunicamos. Esto fortalece nuestras relaciones interpersonales y nos convierte en comunicadores más efectivos.

Empatía: clave para la interpretación efectiva

La empatía desempeña un papel fundamental en la interpretación efectiva de la comunicación. Al ponerse en el lugar del otro, podemos comprender mejor sus emociones, necesidades y perspectivas. Esto nos permite interpretar de manera más precisa los mensajes verbales y no verbales que recibimos.

La empatía nos ayuda a captar las señales emocionales que pueden estar presentes en la comunicación. Por ejemplo, si alguien utiliza un tono de voz agresivo, podemos inferir que está molesto o frustrado. Si una persona se muestra nerviosa y evita el contacto visual, podemos intuir que se siente incómoda o insegura.

Además, la empatía nos permite conectar a un nivel más profundo con los demás. Al mostrar comprensión y empatía hacia los demás, generamos confianza y establecemos relaciones más sólidas. Esto facilita la comunicación y nos ayuda a interpretar de manera más efectiva los mensajes que recibimos.

Escucha activa: cómo captar los mensajes no verbales

La escucha activa es una técnica esencial para la interpretación efectiva en la comunicación. Consiste en prestar atención de manera consciente y completa a lo que la otra persona está diciendo, tanto verbal como no verbalmente.

Al practicar la escucha activa, podemos captar los mensajes no verbales que pueden transmitir información adicional o complementaria a las palabras que se están diciendo. Esto incluye el lenguaje corporal, los gestos, las expresiones faciales y la entonación de voz.

Por ejemplo, si alguien está hablando sobre un tema que le genera ansiedad y su voz se vuelve temblorosa, podemos inferir que está experimentando emociones intensas. Si una persona utiliza gestos abiertos y una postura relajada, podemos interpretar que se siente cómoda y receptiva.

La escucha activa nos permite captar y comprender estos mensajes no verbales, lo que nos ayuda a interpretar de manera más precisa la comunicación en su conjunto. Al hacerlo, podemos responder de manera más adecuada y ajustarnos a las necesidades de la otra persona.

Identificación de patrones de comunicación

La identificación de patrones de comunicación es una habilidad esencial para comprender mejor el mensaje que se está transmitiendo. A menudo, las palabras que se dicen no son el único indicador de lo que una persona realmente quiere decir. Los patrones de comunicación pueden revelar mucho más, como las emociones subyacentes, las intenciones ocultas y las dinámicas de poder en una conversación.

Para identificar estos patrones, es importante prestar atención a diferentes aspectos de la comunicación, como el lenguaje verbal y no verbal, el tono de voz, las pausas y las expresiones faciales. Por ejemplo, si una persona está hablando rápidamente y gesticulando de manera exagerada, podría indicar que está emocionada o enfocada en algo en particular. Por otro lado, si alguien está hablando en voz baja y evita el contacto visual, podría estar mostrando signos de timidez o incomodidad.

Además de los aspectos individuales, también es importante observar los patrones de comunicación en el contexto de la interacción. Por ejemplo, si dos personas siempre interrumpen a una tercera durante una reunión, podría indicar una dinámica de poder desequilibrada. Del mismo modo, si alguien tiende a utilizar frases vagas o evasivas cuando se le hace una pregunta directa, podría indicar una falta de transparencia o una intención de ocultar información.

Lenguaje corporal: claves para interpretar

Expresiones y gestos faciales, posturas y tono de voz en comunicación - Técnicas de interpretación en comunicación

El lenguaje corporal es una forma poderosa de comunicación no verbal que puede transmitir mensajes y emociones de manera más impactante que las palabras. Una de las principales técnicas de interpretación en la comunicación es la observación de los gestos y expresiones faciales. Los gestos pueden revelar mucho sobre los pensamientos y sentimientos de una persona, incluso cuando sus palabras dicen algo completamente diferente.

Algunos gestos y expresiones faciales comunes a tener en cuenta incluyen el contacto visual, las sonrisas o muecas, el fruncimiento de ceño y el movimiento de las manos. Por ejemplo, si alguien evita el contacto visual o muestra una sonrisa forzada, puede indicar que no está siendo sincero o que se siente incómodo en la situación. Por otro lado, un fruncimiento de ceño puede ser señal de confusión o desaprobación.

Es importante tener en cuenta que los gestos y expresiones faciales pueden variar según la cultura y el contexto, por lo que es crucial considerar estos factores al interpretar el lenguaje corporal. Además, es esencial tener en cuenta que el lenguaje corporal debe ser interpretado en conjunto con otros aspectos de la comunicación, como el tono de voz y el contenido verbal.

Postura y movimiento corporal: pistas reveladoras

La forma en que una persona se posiciona y se mueve también puede proporcionar pistas valiosas sobre su estado de ánimo y actitud. La postura erguida y abierta suele indicar confianza y seguridad, mientras que una postura encorvada o cerrada puede transmitir timidez o inseguridad.

El movimiento corporal también puede ser revelador. Por ejemplo, si alguien está inquieto y se mueve constantemente, puede indicar nerviosismo o falta de atención. Por otro lado, si alguien se mantiene quieto y apenas se mueve, puede indicar concentración o tensión.

Es importante tener en cuenta que la interpretación de la postura y el movimiento corporal debe hacerse en el contexto adecuado. Por ejemplo, una persona que está cruzada de brazos puede transmitir una actitud defensiva, pero también puede ser simplemente una forma cómoda de estar de pie. Observar estos aspectos en conjunto con otros indicadores de comunicación no verbal puede ayudar a obtener una imagen más completa.

Tono de voz y entonación: más allá de las palabras

El tono de voz y la entonación son elementos clave en la comunicación verbal que pueden transmitir emociones y matices adicionales a las palabras pronunciadas. La forma en que alguien habla, incluyendo el volumen, la velocidad y el ritmo, puede influir en cómo se percibe su mensaje.

Por ejemplo, un tono de voz alto y enérgico puede indicar entusiasmo o emoción, mientras que un tono de voz bajo y monótono puede indicar aburrimiento o falta de interés. Además, la entonación puede dar pistas sobre el significado de una frase. Una misma frase puede tener un significado completamente diferente dependiendo de si se pronuncia de forma interrogativa, afirmativa o sarcástica.

Es importante escuchar atentamente el tono de voz y la entonación de una persona para captar las sutilezas de su mensaje. Sin embargo, es importante recordar que el tono de voz puede variar según el contexto y las emociones del hablante, por lo que es fundamental considerar estos factores al interpretar la comunicación verbal.

Uso de la comunicación no verbal en diferentes contextos

Técnicas comunicación: Red interconectada, líneas variables y nodos, interpretación diversa en imagen abstracta

Interpretación en contextos laborales

La interpretación en contextos laborales es crucial para el éxito de cualquier empresa. La forma en que nos comunicamos con nuestros colegas, superiores y subordinados puede tener un impacto significativo en la eficacia de nuestro trabajo y en las relaciones laborales en general. Al leer entre líneas en la comunicación en el entorno laboral, podemos identificar señales no verbales que nos ayudarán a comprender mejor las intenciones y emociones de las personas con las que interactuamos.

Por ejemplo, al observar el lenguaje corporal de un compañero de trabajo durante una reunión, podemos captar si están interesados y comprometidos con el tema o si tienen dudas o desacuerdos. Además, al prestar atención a los tonos de voz y expresiones faciales, podemos detectar señales de incomodidad, confianza o sinceridad en las conversaciones, lo que nos permitirá adaptar nuestra comunicación de manera más efectiva.

En el ámbito laboral, la interpretación de la comunicación no verbal también puede ayudarnos a identificar la jerarquía y las dinámicas de poder en un equipo. Al observar cómo las personas se comportan en reuniones, presentaciones o interacciones informales, podemos determinar quiénes son los líderes naturales, quiénes son más influenciables o quiénes pueden tener conflictos o tensiones entre ellos.

Interpretación en relaciones personales

La interpretación en relaciones personales es esencial para construir conexiones sólidas y significativas con los demás. La comunicación va más allá de las palabras y, a menudo, las emociones y las intenciones se transmiten a través de señales no verbales sutiles. Al leer entre líneas en las relaciones personales, podemos comprender mejor los sentimientos y necesidades de nuestros seres queridos, amigos y compañeros.

Por ejemplo, al interpretar la comunicación no verbal de nuestra pareja, podemos captar si se sienten felices, tristes, frustrados o emocionados. Esto nos permite brindarles el apoyo adecuado y fortalecer nuestra conexión emocional. Además, al prestar atención a los gestos, las expresiones faciales y el tono de voz de nuestros amigos, podemos detectar si necesitan apoyo, si están mintiendo o si están experimentando alguna incomodidad emocional.

La interpretación de la comunicación no verbal en relaciones personales también nos ayuda a establecer límites y a comunicar nuestras propias emociones de manera más efectiva. Al leer las señales no verbales de los demás, podemos adaptar nuestro lenguaje y nuestro comportamiento para evitar conflictos innecesarios y promover una comunicación más armoniosa y empática.

Interpretación en presentaciones y discursos

La interpretación en presentaciones y discursos es clave para transmitir mensajes efectivos y captar la atención de la audiencia. Al leer entre líneas en la comunicación durante una presentación, podemos identificar cómo está reaccionando el público y ajustar nuestra entrega para mantener su interés y comprensión.

Por ejemplo, al observar la expresión facial y el lenguaje corporal de los asistentes, podemos determinar si están interesados, aburridos, confundidos o emocionados. Esto nos permite adaptar nuestro ritmo de habla, nuestras pausas y nuestras expresiones faciales para mantener una conexión emocional con la audiencia y transmitir nuestro mensaje de manera más efectiva.

Además, al interpretar la comunicación no verbal durante una presentación, podemos identificar si estamos generando confianza y credibilidad. Señales como el contacto visual, la postura y la gestión del espacio pueden influir en la percepción que el público tiene de nosotros como oradores. Al leer entre líneas y adaptar nuestra comunicación no verbal, podemos generar una mayor confianza y establecer una conexión más sólida con el público.

Errores comunes en la interpretación de la comunicación

Técnicas interpretación comunicación: imagen 8k minimalista, líneas entrelazadas grises y blancas, simbolizando interconexión y complejidad

Sesgos y prejuicios

Uno de los principales errores en la interpretación de la comunicación es la presencia de sesgos y prejuicios. Estos sesgos pueden distorsionar nuestra percepción de lo que se está comunicando, llevándonos a interpretar de manera incorrecta o parcializada el mensaje. Por ejemplo, si tenemos prejuicios hacia una determinada persona o grupo, es posible que interpretemos sus palabras de manera negativa o desfavorable, sin considerar el verdadero significado de lo que están diciendo.

Para evitar caer en estos sesgos y prejuicios, es importante ser conscientes de nuestras propias creencias y preconcepciones, y tratar de mantener una actitud abierta y objetiva al momento de interpretar la comunicación. Además, es útil practicar la empatía, tratando de ponerse en el lugar del otro y considerar su perspectiva antes de sacar conclusiones precipitadas.

Es importante recordar que la interpretación de la comunicación no solo depende del emisor, sino también del receptor. Por lo tanto, es fundamental estar atentos a nuestros propios sesgos y prejuicios para evitar malentendidos y conflictos innecesarios.

Suposiciones incorrectas

Otro error común en la interpretación de la comunicación son las suposiciones incorrectas. A veces, asumimos ciertos significados o intenciones detrás de las palabras de alguien sin tener evidencia o información suficiente para respaldar esas suposiciones.

Estas suposiciones incorrectas pueden generar malentendidos y conflictos, ya que estamos interpretando la comunicación basándonos en nuestras propias conjeturas en lugar de buscar claridad y comprensión. Por ejemplo, si alguien dice algo que puede interpretarse de diferentes maneras, es importante preguntar y aclarar qué quiso decir exactamente, en lugar de asumir un significado sin tener certeza.

Para evitar caer en suposiciones incorrectas, es recomendable practicar la escucha activa y hacer preguntas claras y directas para obtener claridad en la comunicación. Además, es importante estar dispuestos a admitir cuando hemos hecho suposiciones incorrectas y estar abiertos al diálogo para corregir cualquier malentendido.

Falta de atención y concentración

La falta de atención y concentración es otro factor que puede afectar la interpretación de la comunicación. Cuando estamos distraídos o no prestamos suficiente atención a lo que se nos está comunicando, es más probable que malinterpretemos o pasemos por alto detalles importantes en el mensaje.

Para mejorar la atención y concentración en la comunicación, es útil practicar la mindfulness o atención plena. Esto implica estar presente en el momento y enfocar toda nuestra atención en la persona que está hablando. Además, es recomendable minimizar las distracciones, como apagar el teléfono o cerrar pestañas del navegador, para poder prestar la máxima atención al mensaje que se nos está transmitiendo.

Además, es importante recordar que la comunicación no verbal también juega un papel importante en la interpretación. Por lo tanto, estar atentos a los gestos, expresiones faciales y lenguaje corporal de la otra persona puede ayudarnos a comprender mejor su mensaje y evitar malentendidos.

Preguntas frecuentes

1. ¿Qué son las técnicas de interpretación en la comunicación?

Las técnicas de interpretación en la comunicación son estrategias que nos permiten comprender y analizar el mensaje más allá de las palabras explícitas.

2. ¿Cuáles son algunas técnicas de interpretación en la comunicación?

Algunas técnicas de interpretación en la comunicación incluyen la escucha activa, la observación de lenguaje corporal y el análisis del contexto.

3. ¿Por qué son importantes las técnicas de interpretación en la comunicación?

Las técnicas de interpretación en la comunicación nos ayudan a entender el mensaje completo, identificar posibles malentendidos y establecer una comunicación más efectiva.

4. ¿Cómo se pueden desarrollar las técnicas de interpretación en la comunicación?

Las técnicas de interpretación en la comunicación se pueden desarrollar a través de la práctica, la autoconciencia y el estudio de la comunicación no verbal.

5. ¿En qué situaciones se pueden aplicar las técnicas de interpretación en la comunicación?

Las técnicas de interpretación en la comunicación se pueden aplicar en cualquier situación de interacción humana, ya sea en el ámbito personal o profesional.

Conclusion

Las técnicas de interpretación en la comunicación son herramientas fundamentales para comprender el verdadero significado de los mensajes que recibimos. A través del análisis del lenguaje corporal y la comunicación no verbal, podemos descubrir las intenciones y emociones ocultas detrás de las palabras.

Es crucial desarrollar estas habilidades blandas para mejorar nuestras relaciones personales y profesionales. Al dominar estas técnicas, podemos evitar malentendidos, fortalecer la empatía y construir una comunicación más efectiva.

En un mundo cada vez más interconectado, donde la comunicación se ha vuelto más compleja y diversa, contar con estas habilidades nos brinda una ventaja competitiva. Podemos convertirnos en líderes más efectivos, negociadores más astutos y colaboradores más empáticos.

Por lo tanto, te invito a que te sumerjas en el estudio y práctica de las técnicas de interpretación en la comunicación. No solo mejorarás tus habilidades de comunicación, sino que también te convertirás en un observador más perspicaz y comprensivo del mundo que te rodea.

¡Únete a la comunidad y comparte conocimiento!

Querido lector, queremos agradecerte por ser parte de nuestra comunidad en Habilidades Blandas. Tu participación y apoyo nos impulsan a seguir creando contenido de calidad para ti. Te animamos a compartir nuestro contenido en tus redes sociales para que más personas puedan beneficiarse de él. Explora más en nuestra web y descubre nuevos artículos y recursos para desarrollar tus Habilidades Blandas. Tus comentarios y sugerencias son fundamentales para nosotros, así que no dudes en hacernos llegar tus opiniones. ¡Gracias por ser parte de esta gran comunidad!

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Cómo leer entre líneas: técnicas de interpretación en la comunicación puedes visitar la categoría Comunicación.

Articulos relacionados:

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Subir